PIRAN – najpiękniejsze miasto na słoweńskim wybrzeżu

Słowenia to mały, ale niezwykły kraj. Głównie kojarzona ze wspaniałymi górami, jeziorami, wodospadami, wąwozami, jaskiniami, itd. … oferuje jedynie ok. 50 km wybrzeża, które jednak nie powinno Cię zawieść.Piran, Isola, Koper – naprawdę warto tu zajrzeć.

Dziś zapraszamy do Piranu – najpiękniejszego miasta na słoweńskim wybrzeżu, które sami odwiedziliśmy, więc nasze polecenia nie są gołosłowne :)

Piran Słowenia

Jednak ważna uwaga, bo takie pytania padają często naszym w biurze. Jeśli nastawiasz się na typowy wakacyjny wypoczynek, morze plażę, to nie tutaj. Wybierz np. pobliski Portorož gdzie sztucznie usypano plażę i kwater jest więcej, są też tańsze (w zasięgu dłuższego spaceru) lub Chorwację, a do Piranu wstąp na jakiś weekend, majówkę lub po drodze. Sama Słowenia jest w 100% warta by wybrać się tam na dłużej, niestety nie należy do najtańszych.

Piran – gdzie to właściwie jest?

Piran leży na wybrzeżu Adriatyku, pomiędzy włoskim Triestem (zaledwie 4 km od włoskiej granicy), a chorwacką Istrią. My dotarliśmy tu przy okazji wiosennego zwiedzania chorwackiej Istrii – tu znajdziesz inspirację i odnośniki do odwiedzonych miejsc.

Do Piranu możesz dotrzeć również promem z Rovinj w Chorwacji lub Wenecji. Kursują tu również regularne linie autobusowe z Triestu i stolicy Słowenii – Lublany.

Dlaczego warto?

Miasto ma wyjątkowo malownicze położenie, na skalistym cyplu opadającym ku morzu prezentuje się wyjątkowo fotogenicznie. Podobnie jak większość miast na adriatyckim wybrzeżu, przez większość swojej historii znajdował się pod kontrolą i panowaniem Wenecjan i był to jednocześnie czas rozkwitu miasta. Wówczas powstała większość dzisiejszej zabudowy miejskiej, za sprawą której dzisiaj Piran jest porównywany do Wenecji, a także potężny system fortyfikacji. Piran, dla Włochów Pirano, jeszcze do końca II wojny światowej należał do Włoch i dziś jest miastem właściwie o włoskim charakterze, oficjalnie dwujęzycznym, a znaczną część populacji miasta stanowią Włosi. Potęgę miasta zbudowano na handlu solą, która i dziś jest ważną kwestią w życiu miasta i regionu. Wciąż wydobywana jest tradycyjnymi metodami sól światowej, najwyższej klasy tzw. fleur de sel (kwiat soli) i będąc w Piranie trzeba spróbować jednego z lokalnych produktów z jej dodatkiem. Co roku w kwietniu odbywa się w Piranie tzw. Salt Making Festival.   

 Stare Miasto jest jednym z najlepiej zachowanych historycznych miast na całym Adriatyku. Serce stanowi otoczony ciasno ustawionymi, kolorowymi kamienicami owalny Plac imienia Tartiniego – Tartinijev trg wyłożony jasnym kamieniem, co niesamowicie dodaje mu elegancji. Taki jest zresztą klimat całego miasta – elegancki, romantyczny, nastrojowy. Co ciekawe, ten właśnie plac jeszcze do końca XIX w. pełnił funkcję portowego basenu, który zasypano przekształcając go tym samym w reprezentacyjny miejski deptak. Warto odwiedzić miejskie świątynie, szczególnie Matki Bożej Śnieżnej i Św. Jerzego, z którego dzwonnicy można podziwiać panoramę miasta, Ratusz, Muzeum Morskie czy słynną “Wenecjankę”, a także niewielką latarnię morską kościoła Św. Klemensa na samym krańcu cypla. Wśród plątaniny uliczek warto znaleźć Privomajski trg,drugi, znacznie skromniejszy plac miasta, będący jednak miejscem wielu spotkań, wydarzeń kulturalnych, letnich koncertów.

Piran praktycznie

Pamiętaj, by nie wjeżdżać do miasta samochodem. Teoretycznie jest to możliwe, praktycznie bardzo kłopotliwe. Stare Miasto to strefa zamknięta dla ruchu kołowego. Najwygodniej jest zaparkować na jednym z dużych parkingów przed wjazdem do centrum i dalej przejść pieszo ok. 2 km. 

W samym Piranie jest niewiele hoteli, co jest sporą zaletą, bo miasto nie jest jakoś straszliwie zatłoczone przez te rozsądne proporcje. Tańszą i szerszą ofertę noclegów znajdziesz np. w pobliskim  Portozu. Oba miasta łączy malownicza trasa spacerowa, a spacer trwa ok. 30 minut. Mieszkanie w Portorozu ma jeszcze jedną zaletę … błoto i sól o leczniczych właściwościach. Portoroz specjalizuje się w różnego rodzaju zabiegach z ich zastosowaniem i ma status uzdrowiska.

Przykładowe opcje zakwaterowania na Riwierze Słoweńskiej

Do dyspozycji gości: recepcja • winda • sejf (płatny, ok. 1 €/dzień) • rozległy ogród • główna restauracja • kryty basen (z wodą morską, podgrzewany, nieczynny w lipcu i sierpniu) • łąka do opalania • bar koktajlowy • bar na plaży • plaża (wejście w cenie, w okresie 15.06-15.09)

Wyposażenie: leżaki i parasole (przy basenie w cenie, na plaży płatne) • kącik internetowy (w lobby, w cenie)

Dodatkowe udogodnienia: fryzjer • niestrzeżony parking przed hotelem (w cenie) • garaż (płatny ok. 10 EUR/noc)

Liczba pokojów: 225
Kategoria lokalna: 4 gwiazdki

Dodatkowe informacje

• hotel akceptuje zwierzęta domowe (na zapytanie, w pokojach DZX1 i FZX1, płatne ok. 12 €/dzień) • taksa klimatyczna (w cenie) • w przypadku rezerwacji wariantu all inclusive w cenie dodatkowe świadczenia: sejf w recepcji, minigolf, leżaki na plaży, 30% zniżki na korcie tenisowym, 15% zniżki w centrum wellness • zakwaterowanie od 15.00, wykwaterowanie do 11.00 • opłata meldunkowa (ok. 1 EUR/os./pobyt, płatne na miejscu)
Dla dzieci: miniklub (4-12 lat) • plac zabaw • pokój z zabawkami • łóżeczko dla dziecka (na zapytanie, płatne ok. 7 EUR/dzień)

Sport i wellness

W cenie • sala fitness/siłownia • minigolf (dla gości all inclusive) • siatkówka plażowa

Płatne • sauna parowa • masaże • zabiegi kosmetyczne • 3 korty tenisowe (ok. 12 €/godzina) • minigolf
Pokoje
Pokój rodzinny FZX1

• 4-6 os. • ok. 50 m2 • 2 sypialnie • klimatyzacja (centralnie sterowana) • TV • w budynkach Vila Korala, Vila Perla, Vila Sirena lub Vila Palma • prysznic • WC • tel. • balkon

Pokój rodzinny FZX2

• 4 os. • ok. 24 m2 • klimatyzacja • TV sat. • minibar (płatny) • Wi-Fi (płatne) • prysznic • WC • tel. • balkon

Pokój wieloosobowy MZX1

• 4 os. • ok. 22 m2 • klimatyzacja (centralnie sterowana) • prysznic • WC • TV • tel.

Pokój 2-osobowy DZX1

• 1-3 os. • ok. 21 m2 • w budynkach Vila Korala, Vila Perla, Vila Sirena lub Vila Palma • klimatyzacja (centralnie sterowana) • prysznic • WC • TV • tel.

Pokój 2-osobowy DZX2

• 2-3 os. • ok. 21 m2 • od strony ogrodu • minibar (płatny) • sejf (w cenie) • balkon • w budynkach Haliaetum/Mirta • klimatyzacja (centralnie sterowana) • prysznic • WC • TV • tel.

Pokój 2-osobowy DZX3

• 2-3 os. • ok. 21 m2 • od strony morza • minibar (płatny) • sejf (w cenie) • balkon • w budynku Haliaetum/Mirta • klimatyzacja (centralnie sterowana) • prysznic • WC • TV • tel.
Wyżywienie

All inclusive • śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu) • wybrane napoje bezalkoholowe • wybrane lokalne napoje alkoholowe • przekąski • popołudniowa kawa/herbata

Pełne wyżywienie • śniadanie, obiad i kolacja (w formie bufetu)

Dwa posiłki • śniadanie i obiadokolacja (w formie bufetu)

Śniadania • w formie bufetu

TUIZ-LJU14011-6

Położenie: w zabytkowej części miasta, z pięknym widokiem na miasto i morze.
Plaża: ok. 1 minutę spacerem, betonowo-skalista.

Do dyspozycji gości: 1 budynek • 4 piętra • winda • 2 tarasy • główna restauracja (przy plaży, a la carte, wymagany odpowiedni strój, kuchnia lokalna i śródziemnomorska) • restauracja a la carte • bar (19.00-23.00, w zależności od pogody, od czerwca do sierpnia)

Wyposażenie: • Wi-Fi (w całym hotelu) • terminal internetowy (w cenie) • ręczniki (płatne)

Dodatkowe udogodnienia: miejsce parkingowe (płatne ok. 7,50 €/dzień) • pralnia

Liczba pokojów: 89
Kategoria lokalna: 4 gwiazdki

Dodatkowe informacje: • taksa klimatyczna (płatna ok. 1,30 €/os./dzień) • hotel akceptuje psy i koty (na zapytanie, płatne ok. 20 €/dzień) • zakwaterowanie od 14.00, wykwaterowanie do 11.00

Dla dzieci: • opieka do dziecka (płatna) • łóżeczko dziecięce (na zapytanie, płatne ok. 7 €/dzień) • wysokie krzesełko • animacje dla dzieci i młodzieży

Sport i wellness: Płatne • masaże • siłownia • sporty wodne

Pokoje

Pokój ekonomiczny
• Pokoje ekonomiczne to dobry wybór dla osób, którym zależy na pobycie w hotelu w najniższej możliwej cenie. Pokoje mogą różnić się wielkością, lokalizacją lub wyposażeniem od tych znajdujących się w regularnej ofercie danego obiektu. Z reguły nie ma możliwości wymiany pokoju ekonomicznego na inny.

Pokój 2-osobowy z widokiem na morze
• 1-2 os. • ok. 18 m2 • widok na morze • klimatyzacja • balkon • podwójne łóżko • prysznic • WC • suszarka do włosów • TV sat. • Wi-Fi (w cenie) • telefon • minibar (płatny)

Suita z widokiem na morze
• 1-4 os. • ok. 38 m2 • widok na morze • klimatyzacja • balkon • oddzielna sypialnia • podwójne łóżko • dodatkowe łóżko • prysznic • WC • suszarka do włosów • TV sat. • Wi-Fi (w cenie) • telefon • minibar (płatny)

Pokój 2-osobowy
• 1-2 os. • ok. 18 m2 • klimatyzacja • podwójne łóżko • prysznic • WC • suszarka do włosów • TV sat. • Wi-Fi (w cenie) • telefon • minibar (płatny)

Wyżywienie:
Pełne wyżywienie • śniadanie • obiad • kolacja • posiłki w formie bufetu
Dwa posiłki • śniadanie • kolacja • posiłki w formie bufetu
Śniadania • w formie bufetu

Dodatkowe informacje • ciasta (płatne) • menu organiczne, bezglutenowe, bez laktozy, łatwostrawne, sezonowe, wegatariańskie – wymagana rezerwacja)

TUIZ-LJU11010-3

Do dyspozycji gości: 2 budynki • recepcja • winda • ogród • taras na dachu • podgrzewany basen (zewnętrzny, ze słoną wodą) • podgrzewany basen (kryty, ze słoną wodą) • restauracja a la carte Fleur de Sel (kuchnia międzynarodowa) • restauracja a la carte Sophia (kuchnia międzynarodowa, francuska, regionalna) • 5 barów • sala telewizyjna

Wyposażenie: • Wi-Fi (w pokojach i lobby, w cenie) • leżaki (przy basenie)

Dodatkowe udogodnienia: • sejf • parking (strzeżony, ograniczona liczba miejsc, płatny 18 €/dzień) • sklep z pamiątkami • butik • fryzjer • pralnia (płatna) • usługi konsjerża • 5 sal konferencyjnych

Liczba pokojów: 181
Kategoria lokalna: 5,5 gwiazdki

Dodatkowe informacje: zakwaterowanie od 15.00, wykwaterowanie do 12.00 • wcześniejsze zakwaterowanie od 10.00 i późne wykwaterowanie do 13.00 (w zależności od dostępności, w cenie) • taksa klimatyczna (płatna na miejscu, ok. 1,30 €/os./noc) • 10% zniżki na masaże • hotel akceptuje zwierzęta domowe (płatne 30 €/dzień, po wcześniejszej rezerwacji)

Dla dzieci: łóżeczko dziecięce (na zapytanie, w cenie) • pokój zabaw • opieka nad dziećmi (płatna)

Sport i wellness:
W cenie • centrum wellness Rose Spa • sauna • siłownia • pokój relaksacyjny

Płatne • tenis stołowy • kolarstwo • tenis • żeglarstwo • windsurfing • kitesurfing • surfing • kajakarstwo • skuter wodny • szkoła nurkowania NAUI • wędkarstwo • golf • zabiegi kosmetyczne • masaże

Wyżywienie:
Dwa posiłki • śniadanie, późne śniadanie (do godz. 12.00) i obiadokolacja (w formie bufetu)
Śniadania • w formie bufetu

NPL-12SR9A-7

Do dyspozycji gości • recepcja (24 h) • winda • sala TV • ogród • taras • lobby bar • basen (kryty, morska woda, podgrzewany, otwarty od stycznia do czerwca i od września do grudnia) • basen (zewnętrzny. morska woda, otwarty od czerwca do września)

Wyposażenie: • Wi-Fi (w całym hotelu, w cenie) • terminal internetowy (w cenie) • parasole, leżaki (przy basenie i na plaży płatne) • ręczniki (depozyt)

Dodatkowe udogodnienia: garaż (płatny ok. 14 €) • pralnia (płatna) • sala konferencyjna

Liczba pokojów: 182
Kategoria lokalna: 3 gwiazdki

Dodatkowe informacje: hotel akceptuje małe zwierzęta domowe (na zapytanie, płatne ok. 20 €/dzień) • taksa klimatyczna (płatna na miejscu/dzień) • zakwaterowanie od 14.00, wykwaterowanie do 11.00

Dla dzieci: łóżeczko dla dziecka (na zapytanie, płatne ok. 11 €) • miniklub (w zależności od sezonu, 4-12 lat) • animacje dla dzieci (w zależności od sezonu, 4-12 lat)

Sport i wellness: Płatne • sauna fińska • kabina na podczerwień • sauna parowa • pokój relaksacyjny • masaże

Wyżywienie:
Dwa posiłki • śniadanie (w formie bufetu, 07.00-10.00) • kolacja (w formie bufetu, 18.30-20.30)

Śniadania • w formie bufetu (07.00-10.00)

Pokoje: klimatyzowane, funkcjonalnie wyposażone, dla max. 4 osób. Ekonomiczne, standardowe, rodzinne.

DER-POW20004 FH-1

Komfortowa rezydencja „Corallo Portorosa”. W centrum Portorosa 5 km od centrum Furnari, spokojne, słoneczne położenie w dzielnicy willowej, 500 m od morza.

W ośrodku: restauracja, bar, wypożyczalnia rowerów. Miejsca parkingowe obok domu. Sklep spożywczy, supermarket, restauracja, bar, piekarnia, wypożyczalnia rowerów 200 m, prom „per Isole Eolie” 2 km, plaża piaszczysta 1.5 km, basen odkryty 1.5 km.

Informacja dodatkowa: samochód niezbędny.

Zakwaterowanie w 1-pokojowym mieszkaniu 35 m2 na 1. piętrze. Proste i wygodne umeblowanie: salon/jadalnia z 1 łóżkiem podwójnym, TV i klimatyzacją. Wyjście na taras. Kącik kuchenny w przedpokoju (4 palniki, piekarnik, zamrażarka). Prysznic/bidet/WC. Do dyspozycji: żelazko, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Max. 1 zwierzak/pies

IHOM-IT9770.250.1-0

Położenie: w miejscowości Piran. Hotel otrzymał nazwę po słynnym skrzypku Giuseppe Tartinim, który urodził się w Piranie, w mieszczańskim domu.

Plaża: oddalona o ok. 1,2 km od hotelu („Fiesa”).
Basen: brak.

Zakwaterowanie: Hotel posiada 45 pokoi rozlokowanych na 5 piętrach (winda dojeżdża do 4. piętra, a na 5. piętro prowadzą schody).

Pokój 2-osobowy z możliwością dostawki, standard (54022)
klimatyzacja, internet WiFi (w cenie), telefon, SAT-TV, łazienka/WC.

Wyżywienie: 
śniadanie w formie bufetu (07:00-10:00). Możliwość wyżywienia HB za dopłatą.
*wyżywienie HB jest możliwe, jeśli będzie wykupione dla wszystkich osób w pokoju

Ośrodek dysponuje: restauracja, kawiarnia, bezpłatny internet WiFi, całodobowa recepcja, sale konferencyjne.

INFORMACJA O PARKINGU
Parking dla gości hotelowych jest dostępny na głównym parkingu FORNAČE naprzeciw centrum. Do hotelu można dojechać samochodem w celu zameldowania się i wypakowania bagażu. W celu przedostania się do centrum miasta należy przedstawić rezerwację hotelu (potwierdzenie, poczta/mail, voucher). Pomiędzy parkingiem, a hotelem (placem Tartini) kursuje bezpłatny mini bus, który odjeżdża co 15 minut. Dokładne informacje, dotyczące miejsca parkingowego otrzymają Państwo po przyjeździe, w recepcji hotelu. Parking dla gości hotelowych kosztuje 8 EUR/dzień (płatne w hotelu).

Zwierzęta: niedozwolone.

Godzina zakwaterowania / wykwaterowania
16:00 / 10:00

Dopłaty na miejscu
- łóżeczko dla dziecka (na zapytanie)
5 EUR/dzień
- parking
8 EUR/dzień

Informacje dodatkowe
- min. długość pobytu: 3 noce

- pobyt poniżej min. długości pobytu (na zapytanie)
za dopłatą

- możliwy dzień przyjazdu: każdy dzień tygodnia

IHOM-SI2002.100.1-6

Dom wielomieszkaniowy „Mar”, wybudowany w roku 1900 w roku 2009. Centralne położenie, 100 m od morza, 300 m od plaży. W domu: sauna, taras na dachu, pralka. Publiczny parking wielopoziomowy. Sklep spożywczy 100 m, restauracja 400 m, przystanek autobusowy 600 m, plaża piaszczysta 5 km, plaża skalista 300 m, basen odkryty 3 km, kryty basen 3 km. Tenis 2 km. Obowiązkowa opłatna rejestracyjna będzie pobierana w dniu przyjazdu: 2 EUR / os za pobyt. Dodatkowa opłata za parking: 7,50 EUR / dzień. Goście powinni posiadać wydrukowane 2 kopie dokumentów podróżnych – mogą być potrzebne do okazania, aby móc wjechać do centrum miasta.

1-pokojowe mieszkanie 25 m2 na 3. piętrze. Proste umeblowanie: salon/sypialnia z 1 kanapą, 1 łóżkiem podwójnym, TV (kablowa) i klimatyzacją. Kuchnia mieszkalna (4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, zamrażarka) z dużym stołem. Prysznic/WC. Ogrzewanie. Do dyspozycji: Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN]).

Additional info
Size: 25 m2.
Rooms: 1
Bedrooms: 1
Toilets: 1
Bathrooms: 1

IHOM-SI2002.100.1-1

Relacje, informacje, poradniki mają za zadanie inspirować, ale przede wszystkim pomóc w planowaniu świadomych podróży. Ten i pozostałe wpisy są uzupełnieniem naszej codziennej pracy z Klientami. Jeśli podoba Ci się nasza praca, porady i życzysz sobie otrzymać możliwie kompleksowe informacje związane z wyjazdem – Dołącz do grona naszych stałych Klientów i wybierz się z nami na wakacje. Nie prowadzimy innej formy informacji turystycznej.

Zostaw lajk / komentarz jeśli uznasz nasz wpis za użyteczny. Dziękujemy :)

 

Comments

comments